J'ai vérifié, en fait, le bouquin de De Candolle date de 1887 .
J'ai scanné sa page sur les pamplemousses :
A noter que les pamplemousses ont changé trois fois de nom botanique, Citrus decumana, puis Citrus grandis et enfin Citrus maxima .
En fait, sur The plant List, ils ont eu un paquet de synonymes :
http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2724206