Goûts de quelques pomelos

Citrus maxima, grandis (Pamplemoussiers) et Citrus paradisi (Pomélos).

Goûts de quelques pomelos

Message par Bouladou » 08 Sep 2015, 16:14

Image
J'ai trouvé un article intéressant sur les pomelos en Californie: http://www.fruitmentor.com/CaliforniaPummelos Bien sur c'est en anglais mais un clic droit dans google et traduire en Français c'est bien compréhensible. Un exemple traduit par google:
Pour obtenir douce, pamplemousses ont besoin de plus de chaleur que les autres types d'agrumes. David a fait remarquer que le plus gros problème dans la croissance de bonnes pamplemousses ici en Californie est notre climat méditerranéen; nos nuits fraîches ralentissent la maturation des pamplemousses. Dans les régions de l'Asie où les plus beaux pamplemousses sont cultivés, il est chaud pendant la journée et la nuit.

PS: en Angais le pamplemouse = pomelo et inversement. :lol:
Bouladou
 

Re: Goûts de quelques pomelos

Message par rapha44 » 18 Sep 2015, 22:16

merci bouladou d'avoir réussi a dégotter un article assez complet sur les pomelos.
il y en a plusieurs qui me tentent bien
rapha44
 
Message(s) : 420
Inscription : 06 Fév 2014, 21:57
Localisation : Nantes Lac de Grandlieu

Re: Goûts de quelques pomelos

Message par Doc » 18 Sep 2015, 22:28

Là il y a pomelo et pamplemousse.
Avatar de l’utilisateur
Doc
 
Message(s) : 8717
Inscription : 22 Oct 2013, 16:53
Localisation : Caraïbes

Re: Goûts de quelques pomelos

Message par Bouladou » 19 Sep 2015, 10:08

Tu as raison Doc! :D C'est tellement difficle entre traduction USA et les classement des hybrides.
Donc en Français:

Pamplemousse ( Pomelo en Anglais)= citrus Maxima: Chandler, Sarawak, Tahitian,Rienking, Thong dee....
Pomelo ( Grapefruit en Anglais)= citrus x paradisi: Coktail, oroblanco( sweety), Melogold...

Pour vous y retrouver un peu:
Pomelo= citrus x paradisi: http://citruspages.free.fr/grapefruit.html http://www.citrusvariety.ucr.edu/citrus/grapefruit.html
Pamplemousse=citrus Maxima : http://citruspages.free.fr/pomelos.html http://www.citrusvariety.ucr.edu/citrus/pummelos.html

Le classement officiel de 2002 vers 2.0 mais qui a été modifié depuis par Mabberley.Citrus of the World

Pour la classification Botanique des agrumes il y a une bonne page d'explications bien traduite en Français si vous voulez: http://citruspages.free.fr/classification.html#today
Bouladou
 


Retour vers Pamplemoussiers et Pomelos

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité