Don/échange greffons US119/Pomelo Duncan

[boumbo31]

Je vais couper une branche de mon sanguinello et de mon combava donc si ça interesse des personnes en échange ou don.

[boumbo31]

Je rajoute une ou deux branches de caviar à qui n'en veux

[bourru]

Combava et australasica, non merci.
En revanche un bout de sanguinello me plairait bien,
et surtout, si tu voulais bien retarder sa toilette d'un mois...
Si facile de greffer quand il fait bon..
et c'est si chiant de leur mettre des bandes molletières..

[boumbo31]

Ok pour le sanguinello et ok pour dans un mois tu auras donc le dernier greffon de toilette car il est pas bien gros (mais ça va lui faire du bien!) pour lui donner une bonne forme et éviter les branches basses! Tu me redis quand ok.

[bourru]

A la gueule qu'ils se payent actuellement (juste à débourrer),
je prévois que mes P. trifoliata seront en pleine sève dans quatre ou cinq semaines..
Reste à trouver ce que je pourrais te trouver pour équilibrer le potlatch.
Pas très porté sur les agrumes dans le vent.
Du myrticifolia, peut être? Tordu, à souhait, mais je dois t'avouer
que ce n'est pas le truc à se relever la nuit.
Hors les agrumes, dans les plantes décoratives, je suis mieux placé.
On a le temps d'en causer.

[Bouladou]

Merci Bourru! Grace à toi, mon vocabulaire s'est enrichie.

Le potlatch (chinook : donner) est un comportement culturel, souvent sous forme de cérémonie plus ou moins formelle, basé sur le don. Plus précisément, c'est un système de dons / contre-dons dans le cadre d'échanges non marchands. Une personne offre à une autre un objet en fonction de l'importance qu'elle accorde à cet objet (importance évaluée personnellement) ; l'autre personne, en échange, offrira en retour un autre objet lui appartenant dont l'importance sera estimée comme équivalente à celle du premier objet offert.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Potlatch_%28anthropologie%29

[rocagrume]

Merci bouladou pour la traduction. Nous serons 2 a avoir enrichi notre vocabulaire,.

[bourru]

Ok, 15 pour vous,
je n'ai pas eu le sentiment de jargonner,
ce mot m'est familier, j'ai failli devenir ethnologue.
Pardonnez moi.

[boudda]

Salut Antonin, un petit greffon de sanguinello m'aurait bien dit aussi, par contre les portes greffes que tu m'avais apporté ne débourre toujours pas, il vaut mieux attendre aussi pour les greffer non?

[boumbo31]

Salut Yoann, dans ma serre froide les mêmes porte greffes que toi ont presque tous débourré déjà. Je passe en express sur Villelongue ce week-end. Apres c'est comme tu veux sur la branche restante je dois pouvoir faire deux greffons sinon après je reviendrai je pense en Juin sinon je pourrai te l'envoyer.